accès à l’espace privé CHOC 02